Engeland exit op WK Rugby, maar Dove adverteert door met ‘Scrum Together’-moraal

Mijn Engelse vriendjes Rick en Mark zijn er nog steeds ziek van… Voor de Engelse rugbyers liep het WK in eigen land uit op een drama. In de Londense ‘rugbytempel’ Twickenham werd zaterdag van Australië verloren. Waardoor Engeland -volgens sommigen zelfs favoriet voor de titel- als eerste gastland van een WK in de groepsfase strandde. Maar de reclame van sponsor Dove Men + Care ging natuurlijk gewoon door op de Engelse tv. Weer herhaald werd de mooi gefilmde commercial met enkele internationale rugbyers van eerder dit jaar, met als prachttekst (zie doorlees): het Rudyard Kipling gedicht ‘If met een rugby draai eraan. Op YouTube

meldt Dove Men +  Care het volgende, en ik laat het maar onvertaald, geen tijd vandaag:

Watch Owen Farrell, Cian Healy, Greig Laidlaw, Sam Warburton and others #scrumtogether as they prepare for battle in the upcoming Rugby World Cup. As proud sponsors of England, Ireland, Scotland and Wales, Dove Men+Care saw them deliver Rudyard Kipling’s poem ‘If’ with a rugby twist.

If you can get yourself psyched in the tunnel
And remember to squeeze the mascot’s hand

If you can stand united on the front line
But still acknowledge your army in the stands

If you can give a rousing team talk
Yet have a wise word in the new boys ear

If you can belt out your national anthem
And be proud to shed a tear

If you can inspire your team from kick-off
And keep their heads up even if you’re 10 points down

If you can flag an opposition’s injury
And ease their cramp when they’re on the ground

If you can thank everyone who got you there
And the fans who come rain, snow (and sometimes sun)

If you can bear hug your enemy
Whether the battle has been lost or won

You’ll know the taste of real victory
And which is more – you’ll be a man my son

 

Lees ook:Extreme make-over VS oorlogsveteraan/alcoholist in spotje
Lees ook:Reacties op vader worden in vaderdagspotje Dove
Lees ook:Atoomstroom adverteert als sponsor Dames Rugby team
Lees ook:Grrrr. England ’96-spelers maken EK-reclame voor Nivea
Lees ook:Ode aan papa in lief spotje van Dove Men+Care

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Naam

Website

Het kan vijf minuten duren voordat nieuwe reacties zichtbaar zijn.